...a na pláni vesnice, jak vystřižená z ruského filmu...