...ale i na povrchu